Kilis Ağzıyla / İT DİRSEYİ ( ARPACIK )
Aysel Masmanacı Beşoğlu

Aysel Masmanacı Beşoğlu

Kilis Ağzıyla / İT DİRSEYİ ( ARPACIK )

18 Eylül 2020 - 19:46 - Güncelleme: 18 Eylül 2020 - 20:44

Bizim heyriye  böyün ( bugün )  erciden  ( erkenden ) kaktı  , kehvaltıyı  hazırlamaya başladı.

“ - Birez sonra uşaklar uyanıcı  mektebe gidiciler. Mehsimler  aç mı  getsingler ?

Heç   barilem kursaklarından

billakma bir şeyler  geçsing. Çay demlenece ilkin sobayı yakım. Titriye titriye yimesingler yavrılaar “ dedi gendi  gendine .

Getti çayı demlemek için kazocağını yakmaya çalıştı.  Kazocağının pompasını vurdu iki üç kelle ponpaladı, sonna  kirbidi çaktı  kirbit çöpünü tüpün başına tuttu.  Ama tüpün başı yanmadı.

- Kele bu  kazocağı  niye yanmor Ecebe ( acaba ) ? Zahar memesi tıkalı. Eline kazocağınıng  innesini  aldı , memesini  açmaya çalıştı . Kirbidi çaktı gene Ocak yanmadı.

 - Be ‘ ciğering döküle niye yanmong?

Uşaklar mektebe geç kalmadan şu çayı demliğim barilem.

Kaz (gaz) ocağını eline alıp salladı.

-Ammanig kaz   bitmiş bu sankım ( meğer )   getti  kaz tenekesini  kaldırdıkine hefif teneke birden bire havada  elinde kaldı .

- Görong mu kazda bitmiş .Şimdi kaz almıya  getsem düğenler de açılmadı nedek   ecep ?  En eyyisi gidim eltimden. billakma  kazyağı istiyim.

O şarmuta da uyur daha  !  Seet  dokkuzdan   evvel kakmaz  ! Ne var ağ. bahtlı ( şanslı )  uşakları evlendi herif Alamanya ‘ da  ! Her ay  herifi genne güroh  güroh  mark  salor ( gönderiyor )  !

Eksik kazocağını tuttu şora attı !

Tüplü  Ocak almış   nediici artık !  Getti    dibindeki eltising   evşnig   kapısını döydü. Ses seda yok ! Bir daha  döydü ses , seda yok!

- Kağar mı kine boyalı yumurta !

- Genimeeee ... Kez Genimeee aç şu kapıyı  kele !

Birez sonna sokak tağasının (penceresinin ) camı açıldı .

- No kele Heyriye? Alacaklı kimi sebbehin ( sabah) köründen kapıma dayandıng!

Ne istiong  gene.

- Benge acık birez kazyağı ver. Bizim kazocağınıg  kazı bitmiş. 

- Uykumu piç  etting moroz. gelmiye yüzünge    !  Aaha kapınıg enehterini  (anahtar) atım  da mağaraya gir tenekeden al .

- E at barilem ! Eltisi perdeyi çekip tağayı örttükten kelli ( sonra ) :

- Enip kapıyı açsa  toğundan  düşer (zahmet olur )  sankilem, ülümala !

Eltisi kilidi  tağadan  attıktan kelli  elim keder böyük demirden enehteri yerden aldı.

- Seni gören Allah helbet bizi de görür zahar  ! Bak dor mu heç !  Getir eltim çaydanlığı  bizim  set üstü  ocağa koyak da beş dekkede demlengsin dor mu heç ! Elti işte ! 

Söylene söylene mağaraya endi kazyağı tenekesinden kazocağını ağzınaca doldurdu . Gözü mağarada yan yana düzülü küplere dakıldı. Her küpün üstüne eltisi küçük bir kağıdın üstüne küpün içinde ne varsa yazıp  kağıdı yapıştırmıştı. Sağındaki ilk küpün üstünde tükenmez kelemle ( kalem )

“ Topaç  “ onun yanındakinin üstünde

“ Sarıyağ, ötekilerinin üstünde güm bekmezi , yanındakinde  Tamatus (domates)  bekmezi , onun yanındakinde , Nar bekmezi .. bir cam kavanozda Ettun  , berikinde  Pendir ( peynir )  “ yazılıydı .

Heyriye bu küplere bakıp bir iç geçirdi ....

- Hele bak ! Yok , yok.!!  bir eli yağda bir eli balda  kuttuk Genime ‘ning ! 

Eğildi topaç küpünden bir topak topaç ( kavrulmuş et ) ağzına attı .

- Pehhh ! Ne lezzetli ... Ne var anam ! Herifi adam kimi adam ! Bizimki kimi hoho çoço mu ? Bizimki de soğuk düğenlerde ( dükkan )  dizi sızlaya sızlaya soğan , samsak  sator  !  Adam olmadı getti ! Hele bak dırnağıma gelmiyen sülepe  Genime  keder olamadım !

 Söylene söylene mağaradan çıktı. 

Hefif  hefif kar serperlemeye başlamıştı.   Kazocağını yaktı çaydanlığı su doldurup üstüne kodu.

Sonna tabakadan endi, hevışta( evin avlusu )  odun ve pir yığılı küççük odunluğa girdi. Zembile odun ve pir( korılmış kuru zeytin dalı ) ve çıbık ( bağ  asmasının kuru ince dalı )  doldurdu.

Bir yandan da :

- Genime hanım  soba mı yakor ki ! Herifi genne alatrikli soba aldı ! Hele de

benden güzel olsa !  Kuttuk ( kısa boylu ) Genime !!! Starası ( şansı) keskin bir kelle !!   Serçe söyüğü... boşuna dememişler anam ! Boşa dememişler, “ Çirkinin bahtı çibikler...”

Söylene söylene getti sobayı yaktı.

Sobanıng yanına yer sufraltı  açtı. Zeytin , pendir, kaynanasının verdiği zehter,  teze zeyt ( zeytin yağı )  billakma da eltisinig verdiği çir ( kayısı )

Areçelini  sofraya düzdü. Seete baktıkine seet( saat )  yeddi !

- Bi ‘ kele ne zaman olmuş ! Uşaklar mektebe geç kalıcılar. Kızların yattığı küççük odanın kapısını açtı. İki kız somuyada koyun koyuna yatollar.

- Uyyy.. karayazılı kızlarım benim !

Mehsimler ( zavallı ) Üşüdüklerinden birbirini kızdırmak uçun bile( beraber ) yatmışlar. 

Ananın bahtı Kıza deller. Allah  barilem sizing   şansımızı , bahtıngızı açık eyleye yavrılarım ! İşallah siz zengin kocalara varırsıngız ! Emmimg kızlarınıg bahtını vere Allah size ! Ne okudular , ne yazdılar  ! Ne ağ bahttalar ne altıng  tahttalar. Biri kaçakçı Belediye pasajındaki düğenlerinig yarısı ehrez Hösenig ! Öteği kızıng da herifi  toktur.

İstanbul kimi yerde kef edor...

- Emoşşşş   ... kak kızım daha ne yatong ?  Mektebe geç kalong taman !

- Gülooo... Kele kağıng  kızım , kağııng !

Aha  kehvaltıngızı  hezırladım ... kağıng artık.. okuyup da  nediicingiz  ecebem  !

Babangıza Allah ekıl vere bes ! İlle kızlarımı okuducum dor , başka bir şey Demor !  Kağıng  Kağıng kar yeğinle meden ( hızlanmadan )    mektebingize  ulaşıng . 

- Ayyy .. kar mı yağıyor... yaşasın ! Dedi Emoş. Hemen tağanın tül perdesini çekti havışa baktı.

- Ayyy.. Güler kız halkta bak kar yağıyor

 Kalk hadi kalk  ! Bugün okulda şenlik var.

- kızım  kalksana, Annemin ördüğü atkı ve bereyi takıcamm, yengemin verdiği çizmeyi  giyicem. Sen de Amcam ‘ ın Almanya ‘ dan getirdiği  kırmızı kaşe paltoyu giyersin, kalk !

- Abla ya ! Gözüm çok ağrıyor.

- Ne oldu  kızım  gözüne ?

- Ay ne bileğim açamıyorum !

- Kızzz... senin gözüne  kütküt  çıkmış !Açç gözünü!

- Abla açamıyorum yaaa... bir de kirpiklerim birbirine yapışmış !

- Kez duymor musungz beni ! Çayıngız buz kimi oldu taman !

-Anne gel hele  Gülo ‘ nun gözüne kütküt  çıkmış.

- Hele bakım ! Amannn , kez bu it dirseği it !

- Ya anne o ne demek yaaa.. itin dirseğinin benim gözümde ne işi var ?

- Arpacık  onun kibar adı! Yok kütkütmüş , yok it dirseğiymiş ne kadar bânal !

- Heee...  kırk yıllık it dirseği  arpacık  mı oldu ?  Banâl ne demekmiş ?

Bu kibar henekleri muhtarın Kızı Aysel ‘ den mi bellong !

- Yeri bakım benge matmakdan ( mutfaktan ) bir diş samsak getir bakım  !

- Ay anne ne yapacaksın sarımsağı ?

- it dirseğinin üstüne sürücüm !

- Neeee.... gözüme sarımsak mı süreceksin ?

- Ürüme de getir yeri ...

- Ay birde okula sarımsak koka koka gideceğim öyle mi ?

- Ne var şekerim! En doğal parfüm hah ... hah... hah..

Kapı çaldı. Gelen Zennup Deyza ‘ ydı.

- No kele  o kızın gözü niye şiş ?

- Arpacık Zennup  Teyze  arpacık !

Be ‘  ! Eybuşşum  !  Daha bunu duymadık. Arpa nerden girmiş kızın gözüne ?   Kak anam kak  !  Şu kızı Ağcurun ‘ daki sıkıcıya ( göz dispanseri)  elet. (götür )

AYSEL MASMANACI BEŞOĞLU

26.12.2018

GAZİANTEP

Bu yazı 734 defa okunmuştur .

YORUMLAR

  • 0 Yorum
Henüz Yorum Eklenmemiştir.İlk yorum yapan siz olun..

Son Yazılar