Açıklama: Meşhur bir atasözü vardır; "Kendin hoşlanmadığın şeyi başkasına reva görme." Bir başka atasözünde; "Kendine iğne batır başkasına çuvaldız." denilmektedir. Dilimizde, edebiyatımızda buna benzer onlarca, yüzlerce atasözü, şiir, kısa ve uzun değişler mevcuttur. Hepsi imam hazretlerinin yukarıdaki buyruğundan ilham almıştır.
Bu sözlerin hepsinden amaç şudur ki: İslam'ın derin ve manalı düsturlarından biri hakkında çeşitli açıklamalar getirilmelidir. İslam'ın bu yapıcı ve değerli düsturu gereğince, biz yaptığımız her şeyde başkalarının durumunu da gözetmekte mükellefiz. Yani daima kendimizi başkalarının yerine koymalıyız. İnsanlarla, bize davranılmasını istediğimiz gibi geçinmeliyiz.
Başkalarının sıkıntılarını, sorunlarını önemsemeyen kimse, kendisi o sıkıntı ve sorunlara katlanabilir mi diye bir kere düşünmelidir. Daha sade bir tabirle: Başkasına çuvaldız batırılmasına razı olan kimse kendisine iğne batırılmasına razı olur mu?
Gerçek mümin bir müslüman, başkaları için de kendisi kadar huzur, rahatlık, mutluluk ve yaşam himmetlerinden yararlanma hakkı tanıyan kimsedir. Esasen kendi huzur ve mutluluğunu başkalarının huzur ve mutluluğunda arayan kimsedir.
Kaynak:
Hz. Ali?den Gençlere Öğütler
(Nehc?ül Belağa?dan Seçmeler)
Tercüme: Davut Duman
